REFLECTION OF NATIONAL AND UNIVERSAL VALUES IN ENGLISH AND UZBEK FAMILY DISCOURSE

Azimova Shahrinoz Ikromovna

doi:10.5281/zenodo.20563144

20.05.2026

English

REFLECTION OF NATIONAL AND UNIVERSAL VALUES IN ENGLISH AND UZBEK FAMILY DISCOURSE

Published

20.05.2026

Journal

“Tarix falsafasida tarixiylik va zamonaviylik tendensiyalari: ta’lim, bilim, metodlar”

Issue

Tarix falsafasida tarixiylik va zamonaviylik tendensiyalari: ta'lim, bilim, metodlar

Pages

153-158

DOI

10.5281/zenodo.20563144

Authors

Azimova Shahrinoz Ikromovna

Abstract

This article analyzes the reflection of national and universal values in English and Uzbek family discourse from a linguopragmatic and linguocultural perspective. The study comparatively examines aspects such as communication culture in family discourse, forms of address, the category of respect, individualism, and collectivism. The results show that collectivism, respect for elders, and kinship relations are dominant in Uzbek families, whereas individualism, personal freedom, and democratic communication play a leading role in English families.

Keywords

communication national value family discourse pragmalinguistics linguoculturology universal value individualism collectivism

Other language versions

Oʻzbekcha

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek oila diskursida milliy hamda umuminsoniy qadriyatlarning aks etishi lingvopragmatik va lingvokulturologik jihatdan tahlil qilinadi. Oila diskursida muloqot madaniyati, murojaat shakllari, hurmat kategoriyasi, individualizm va kollektivizm kabi jihatlar qiyosiy o‘rganiladi. Tadqiqot natijasida o‘zbek oilalarida kollektivlik, kattalarga hurmat va qarindoshlik aloqalari ustuvorligi, ingliz oilalarida esa individualizm, shaxsiy erkinlik va demokratik muloqot yetakchi o‘rin tutishi aniqlanadi.

kommunikatsiya milliy qadriyat oila diskursi pragmalingvistika lingvokulturologiya umuminsoniy qadriyat individualizm kollektivizm

Русский

В данной статье анализируется отражение национальных и общечеловеческих ценностей в английском и узбекском семейном дискурсе с лингвопрагматической и лингвокультурологической точек зрения. Сравнительно исследуются такие аспекты семейного дискурса, как культура общения, формы обращения, категория уважения, индивидуализм и коллективизм. В результате исследования установлено, что в узбекских семьях преобладают коллективизм, уважение к старшим и родственные связи, тогда как в английских семьях ведущую роль играют индивидуализм, личная свобода и демократическое общение.

коммуникация национальные ценности семейный дискурс прагмалингвистика лингвокультурология общечеловеческие ценности индивидуализм коллективизм

References

1. Brown P., Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press, 1987.

2. Hofstede, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind. The McGraw-Hill Companies. 1991.

3. Karasik V.I. O tipakh diskursa. // Yazykovaya lichnost: institutsionalnyy i personalnyy diskurs: sbornik nauchnykh trudov. – Volgograd, 2000a.

4. Karasik V.I. Yazikovoy krug: lichnost, konsepti, diskurs. – Moskva, 2004.

5. Mahmudov N. Til va madaniyat. – Toshkent, 2013.

6. Mironova N. Diskurs-analiz otsenochnoy semantiki. – Moskva: Tezaurus, 1997.

7. Safarov Sh. Pragmalingvistika.Tashkent, 2008.

8. Wierzbicka A. Cross-Cultural Pragmatics. Berlin, 2003.

View PDF